Lyrics (Paroles) de la chanson Amoureux de Lord Lombo.
Couplets:
*(1) Voici comment o démontra bolingo n’o pona vie na nga muana
(Voici comment tu as démontré ton amour pour moi)
Alors que j’étais pécheur yaya na nga tu es mort sur la croix
(Alors que j’étais pécheur tu es mort sur la croix)
Na mi tuna nini na sala? Na yebi te tu trouves tes raisons en toi-même
(L’ai-je mérité? Je ne sais pas car tu trouves tes raisons en toi-même)
Na zo koka te ko bomba nzemb’oyo e mati na motema na nga
(Je n’arrive pas à contenir ce chant qui bouillonne dans mon coeur)
O tikaki nga te
(Tu ne m’as jamais abandonné)
Olobaki na nga Amour simba elikya
(Tu m’as toujours fait garder espoir)
O tombola pe nga ko leka makanisi na nga les plus fous
(Tu m’as élevé au-delà de mes rêves les plus fous)
Quand tu chuchotes à mes oreilles na yokaka neti na bimi mapapu
(Quand tu chuchotes à mes oreilles je me sens pousser des ailes)
Histoire na biso d’amour eko sila lelo te ti na éternité
(Notre histoire d’amour n’a pas de fin, elle est éternelle)
*(2) Je t’appartiens
Tu m’appartiens
E changea te pe eko sila awa te
(Cela ne va jamais changer)
Amour na yo eleki doux mafuta nzoyi eko pusana te oh oh
(Ton amour est plus doux que le miel)
O kota tina mikuwa o satura ba pensées na nga nionso
(Tu as conquis tout mon coeur
Tu as saturé mes pensées)
*Bridge:
Na ndimi oko tika te
(Je sais que tu ne me laisseras jamais)
Oko zala na nga kino suka
(Tu seras avec moi jusqu’à la fin)
Vraiment jamais jamais oko buakisa
(Jamais tu ne me délaisseras)
Ata na kweyi oko tombola
(Même si je tombe tu me relèveras)
Ba plans nionso ya diable échoua
(Les plans du diable ont échoué)
Même na accident na bima vivant
(Je suis resté vivant malgré les accidents)
Bolingo na yo nde e perturba ba calculs na nga
(Ton amour a perturbé mes calculs)
VRAIMENT JE SUIS CONQUIS
*Refrain:
Amour Amour
Je suis Amoureux.
 de la chanson Amoureux de Lord Lombo.){kind=link}